I Will Always Love You

 

Трогательная в своей простоте и искренности песня известна многим как саундтрек к фильму «Телохранитель». Она олицетворяет незримое противостояние вечного и проходящего, это чёрно-белый снимок, где контрастами явились неизбежность расставания и могущество хранящейся в сердце любви.

Историю создания песни «I Will Always Love You», а также интересные факты и содержание композиции читайте на нашей странице.

 

 

История создания

«I Will Always Love You» была написана в 1973 году. Её автором является легендарная певица и актриса Долли Ребекка Партон, известная исполнением композиций в жанре кантри. Долли посвятила своё творение Портеру Вагонеру, довольно успешному и знаменитому музыканту, с которым Партон сотрудничала в течение 7 лет.

Удивительно, но песня, ставшая практически гимном всех переживающих драму влюблённых, создавалась вовсе не в романтическом ключе. В 1967 году новообразованный дуэт из двух ранее малоизвестных исполнителей покорил сердца телевизионной аудитории США. Партон и Вагонер стали знаменитыми, выступая в паре, однако со временем артистка поняла, что её амбиции идут вразрез с неспешным темпом сценического развития Портера. Долли намеревалась выразить благодарность Вагонеру за годы совместной работы и описать в лирике светлую грусть, возникшую в связи с необходимостью прекратить партнёрство.

Певица ясно осознавала, что настало время каждому пойти своим путём, и это лучшее решение, которое в дальнейшем поспособствует обоюдному творческому прогрессу. Через год Партон выпустила альбом «Jolene», частью которого стал будущий мировой хит. Ещё в далёком 1974-ом песня оказалась одним из самых востребованных, в коммерческом отношении, синглов.

Совершенно новая страница в истории существования «I Will Always Love You» открылась в 1992 году. Уитни Хьюстон работала над своей дебютной ролью в кино. Когда встал вопрос о выборе саундтрека, Кевин Костнер, партнёр певицы по съёмочной площадке, порекомендовал диве обратить внимание на песню «I Will Always Love You». Специально для «Телохранителя» Хьюстон записала трек с обновлённой аранжировкой. Изначально простая баллада в стиле кантри превратилась в мощную, проникновенную исповедь в жанре соул, акустический эффект был дополнен ненавязчивыми чертами госпела. Хьюстон подарила песне новую жизнь. «I Will Always Love You» стала хитом, который 14 недель после релиза занимал первую строчку американского чарта Billboard Hot 100.

 

 

Интересные факты

• Первым песню услышал мужчина, которому она и была посвящена. Портер Вагонер не хотел прекращать профессиональное сотрудничество с Долли, он считал, что её решение было ошибкой, а популярность их обоих как артистов зависит именно от работы в тандеме. Однако Долли придерживалась своего видения. Партон пришла к Портеру на следующее утро после того, как написала «I Will Always Love You». Она спела её своему единственному на тот момент и главному слушателю. Портер расплакался и сказал, что это лучшая песня, которую ему доводилось слышать. «Я написала её, чтобы выразить свои чувства. Я всегда буду любить тебя, но мне необходимо идти дальше» — так резюмировала Долли историю создания невероятно успешного хита.

• Песней заинтересовался Элвис Пресли. Он хотел включить её в свой репертуар и обратился к Долли с предложением заключить договор о передачи части авторских прав. Та, несмотря на внешнее давление, отказалась. «Мои песни — то, что я оставляю семье, я не могу от них отречься. Я проплакала всю ночь. Убила бы за возможность услышать, как он поёт, но в итоге, когда песню записала Уитни, я была счастлива, что тогда проявила твёрдость» — такое заявление сделала Доли для прессы в 2004-ом году.
• Кевину Костнеру пришлось буквально воевать с продюсерами, чтобы песня в «Телохранителе» звучала именно так, как это видел он и Уитни. Костнер настаивал на идее, чтобы композиция прозвучала в самом начале a capella. Актёр считал этот момент ключевым: «Исполнение без музыки показывает, насколько сильны её (главной героини) чувства к тому парню».

• В 1994-ом году Уитни стала обладательницей престижной награды Grammy за победу в номинации «Запись года». Песня не смогла предоставить создателям «Телохранителя» возможность получить Оскар, она не была создана специально для озвученной картины, а это является обязательным требованием к композиции для попадания в список номинантов в категории «Лучшая песня». Однако сборник музыкальных треков из «Телохранителя», где «I Will Always Love You» оказался первым, разошёлся тиражом в 45 миллионов копий. Альбому «The Bodyguard: Original Soundtrack Album» 17 раз присваивали платиновый сертификат, это самый коммерчески успешный саундтрек в истории звукозаписи.
• На песню был снят клип, по сюжету — Хьюстон находится в пустом зале кинотеатра, а на экране транслируются кадры из «Телохранителя». Примечательно, что на момент съёмок видео певица была беременна. Чтобы не привлекать внимания к этому моменту, в клипе Хьюстон показана только сидящей на стуле в одной позе (за исключением вставок из фильма).
• После выхода «Телохранителя» в прокат и релиза песни на радио появились слухи: Уитни и Долли стали заклятыми врагами. Причиной ссоры якобы стало то, что Партон проигнорировала своё обязательство отказаться от исполнения композиции, пока та значилась в топе национального музыкального рейтинга. Долли развеяла домыслы, подведя итог: «То, как Уитни исполнила эту простую песню, позволяет говорить, что теперь эта композиция принадлежит ей». Хьюстон подтвердила существование доброжелательных взаимоотношений с автором своего популярного хита.
• «I Will Always Love You» — образно говоря, тот самый поражающий выстрел, который «Телохранитель» намеренно направил в сторону публики. Сердца зрителей были разбиты, однако песне не удалось избежать и ярлыков от критиков. «Los Angeles Times» опубликовала отзыв Криса Уиллмана, обобщившего мнения своих коллег по цеху. Он назвал версию Хьюстон разрушившей впечатление душевной тоски по любимому человеку и превратившей грустную песню в гимн выживания.
• «I Will Always Love You» продолжает оставаться одним из наиболее популярных вариантов свадебной песни, которая звучит, когда молодожёны кружатся в первом танце. Сложно представить более очевидный провальный выбор. Несмотря на красоту и лиричность, композиция в целом транслирует текст о расставании и пожелании счастья на собственном пути, а не в семейной жизни, «пока смерть не разлучит».
• Уитни умерла в 2012 году. Трагическое событие «воскресило» «I Will Always Love You» на полях рейтинга Billboard Hot 100. К тому времени прошло почти 20 лет с тех пор, как песня покорила этот чарт, и вот уход Хьюстон спровоцировал новую волну популярности её главного хита. Композиция моментально заняла 7-ую строчку, а впоследствии добралась до третьей позиции.

 

Содержание песни «I Will Always Love You»

Каждое слово из текста врезается в сердце, словно острый клинок, и причиной тому — голос, тембр, интонации. «I Will Always Love You» всегда будет ассоциироваться с фирменным «звучанием» Хьюстон. Она лишила эту композицию жалобных тонов, подчёркнутых выраженных страданий и превратила её в эмоциональную бурю, берущую начало в тихой заводи. В устах Хьюстон эта песня — признание сильной женщины в не менее сильных чувствах, но она им — не раба, а хозяйка. Тому, кого любит, она желает счастья, радости, благосклонности Судьбы и просит осознать: это возможно лишь после расставания.

 

Воспоминания с привкусом сладкой горечи — всё, что, согласно хрупким словам из песенной лирики, забирает с собой легендарная Уитни Хьюстон. Голос, музыка и воплощение невесомой красоты — всё, что остаётся слушателям, но разве этого не достаточно, чтобы любить без оглядки на скоротечность времени?

 

Уитни Хьюстон «I Will Always Love You»