«Ветер перемен» из кинофильма «Мэри Поппинс, до свидания»

 

Мэри Поппинс. Имя этой сказочной няни, придуманной английской писательницей Памелой Трэверс, хорошо известно во всём мире. Поскольку Мэри Поппинс идеальна не только с точки зрения взрослых, но и самая лучшая - по мнению детей, в её честь называют агентства по подбору домашних воспитательниц и детские кафе. Мери Поппинс – это леди совершенство. Она благовоспитанна, добра, может делать настоящие чудеса, но самое главное учит своих подопечных не бояться жизненных перемен, а в простых вещах видеть прекрасное. Иными словами, образ няни- волшебницы настолько восхитителен, что достоин отображения кинематографе. Хорошим примером тому служит мюзикл «Мэри Поппинс,  до свидания» и украшающая его замечательная песня «Ветер перемен».

Историю создания песни «Ветер перемен», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице.

 

 

Краткая история

Поскольку многие события в жизни между собой тесно взаимосвязаны, то можно с уверенностью сказать, что история замечательной песни «Ветер перемен» началась с того момента, когда на Гостелерадио задумались об экранизации фантастической истории о Мэри Поппинс. Эта сказочная повесть о няне – волшебнице, английской писательница Памелы Трэверс вышла из печати в 1834 году и сразу завоевала любовь во всём мире. Советские читатели познакомились с замечательной книжкой в переводе популяризатора мировой детской классики Бориса Заходера в конце шестидесятых, а в начале восьмидесятых годов киностудия «Мосфильм» получила заказ снять по данному произведению фильм. Сценарий поручили написать талантливому кинодраматургу Владимиру Валуцкому, а режиссёрские обязанности возложили на Леонида Квинихидзе, который привлёк внимание зрителей такими яркими мюзиклами как «Соломенная шляпка», «Небесные ласточки» и «31 июня».

Согласившись на поступившее предложение, а затем познакомившись со сценарием, Леонид Александрович сразу предупредил, что фильм о Мэри Поппинс будет музыкальным, и потому литературную основу, созданную Валуцким, необходимо основательно переделать. Намерение режиссёра снять семейный мюзикл подразумевало, что в киноленте предполагается много выразительной музыки и красивых песен. В связи с этим весьма ответственная роль в создании фильма возлагалась на композитора, а её Квинихидзе доверил Максиму Дунаевскому. В свою очередь Максим Исаакович привлёк к работе талантливого поэта Наума Олева. С ним он плодотворно сотрудничал и ранее, к примеру, в таких фильмах как «Семь счастливых нот», «Зелёный фургон» и «Трест, который лопнул».

Квинихидзе сразу же поставил перед композитором и поэтом задачи, при этом попросил, чтобы они были выполнены без промедления. Режиссёр даже актёров на роли не утверждал, пока Дунаевский не положил ему на стол готовую партитуру, которая помимо музыкального материала для оформления фильма содержала шесть песен, предназначенные как для женского, так и мужского голоса. Среди них значилась композиция с названием «Ветер перемен», согласно сценарию фильма, звучащая в финале киноленты в исполнении доморощенного рокера - мистера Робертсона и главной героини Мэри Поппинс. Если с мужским вокалом проблем не было: эту миссию возложили на талантливого музыканта и певца Павла Смеяна, а вот певицу с чистым и звенящим голосом, несмотря на проведение кастинга, никак подобрать не могли. Помог случай. Дело в том, что Дунаевский договорился с музыкантами рок-группы «Воскресенье» все песни фильма записать с их участием. На репетиции композитор пожаловался, что не могут найти подходящую певицу. И вот тогда-то гитарист группы Вадим Голутвинов предложил послушать вокалистку Татьяну - жену барабанщика коллектива Владимира Воронина.

Режиссёр и композитор были восхищены голосом певицы настолько, что без промедления попросили сделать запись композиций. После того как был определён бэк-вокал, все песни, среди которых «Ветер перемен», были отработаны. Аранжировку данной композиции Дунаевский сделал так, что первый куплет этой песни исполнил Павел Смеян, второй – Татьяна Воронина, а в третьем – вокал певицы композитор украсил детскими голосами. Вот в таком варианте песня вошла в фильм, который впервые на советских телеэкранах был представлен 8 января 1984 года.

 

 

Интересные факты

• Песня «Ветер перемен» стала пророческой в судьбе её исполнительницы Татьяны Ворониной. Практически сразу после записи композиции её муж Владимир – барабанщик популярной рок-группы «Воскресение» завершил светскую творческую карьеру и устроился звонарём в один из православных храмов, а спустя время принял священный сан. Сама Татьяна стала певчей в церкви, а впоследствии записала несколько дисков с христианской тематикой.
• Мировую известность австралийско-британская писательница Памела Трэверс получила после выхода из лондонского издательства в 1934 году её фантастической повести «Мэри Поппинс». Вдохновившись невероятным успехом, Трэверс решила продолжить фантазировать на тему о няне – волшебнице и сочинила ещё семь книг о приключениях полюбившейся читателям героини. Помимо Бориса Заходера перевод данных произведений на русский язык был представлен Мариной Литвиновой и Игорем Родиным.
• Наталье Андрейченко, чтобы стать «леди совершенство» пришлось не только значительно подкорректировать свою фигуру, а именно за две недели похудеть на пятнадцать килограммов, но и «подточить» голос. По требованию режиссёра он должен быть выше и звонче. Актриса усердно упражнялась и результат превзошёл все ожидания. Тембрально голос Натальи преобразовался настолько, что стал похож на голос Татьяны Ворониной – вокалистки, исполняющей песни в киноленте.
• Песни на стихи поэта Наума Олева звучат почти в двадцати советских кинолентах, однако наибольшую популярность получили его композиции, прозвучавшие в фильме «Мэри Поппинс» в исполнении Татьяны Ворониной и Павла Смеяна.
• Фильм «Мэри Поппинс, до свидания» Максим Дунаевский называл своим любимым детищем, а между тем в творческом арсенале композитора насчитывается более семидесяти кинофильмов, среди которых особой популярностью у зрителей пользуется серия фильмов о мушкетёрах по мотивам романов А. Дюма, а также «В поисках капитана Гранта», «Карнавал», «Ах, водевиль, водевиль», «Граница. Таёжный роман», «Зелёный фургон».

 

Содержание и текст песни «Ветер перемен»

«Ветер перемен» - эта добрая по своему характеру песня имеет весьма глубокий смысл. Человеческая жизнь – это непрерывная череда самых разных событий. Одни настолько значимые и яркие, что вызывают у человека массу положительных эмоций, а другие напротив порождают мрачное настроение. Вот поэтому люди разделяют своё бытие на белые и чёрные полосы. Если всё складывается успешно, и удача полным ходом идёт в руки – это светлый жизненный период, наполненный гармонией и удовлетворением. А когда ничего не получается, всё валится из рук и во всех невезениях хочется найти виноватого, действительность окрашивается в тёмные тона. И так происходит на протяжении всей человеческой жизни, которая настолько ценна, что её нельзя тратить на обиды и сожаления. Нужно настраивать себя на позитив и увереннее относится ко всему происходящему. Вот об этом и поётся в песне «Ветер перемен». Человек не должен отчаиваться, ведь на смену злым, крушащим надежды вихрям, вернётся добрый и ласковый ветер перемен.

Песня включает в себя три куплета с припевом, но при этом важно отметить, что вторая и третья строфы значительно сокращены. Извилистая мелодическая линия композиции несмотря на то, что заключена в диапазон чуть более одной октавы, довольно сложна в исполнении. Она изобилует разнообразными интервальными скачками, которые придают музыкальному материалу изящную рельефность.

«Ветер перемен». На этой прекрасной песне, созданной почти сорок лет назад композитором Максимом Дунаевским и поэтом Наумом Олевым для фильма «Мэри Поппинс, до свидания», выросло не одно поколение наших соотечественников. Сегодня она тоже пользуется завидной популярностью и никогда не выйдет из моды, так как в ней заложен особый глубинный смысл, направленный на формирование интереса к жизни, а именно - ко всему что с нами происходит, необходимо относиться с неугасающим оптимизмом.

 

Ветер перемен